15,321 to 15,330 of 19,954 Results
Sep 30, 2022 -
José García, "Pepín" (Hermisende, Zamora). La vida de antes
Texto plano - 9,9 KB -
MD5: 4241543a976e91fa684455c74baf84b7
|
Sep 30, 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Varia: familia y juicios lingüísticos", https://doi.org/10.21950/WFBDJU, e-cienciaDatos, V2
Parentesco. Se reúne mucha gente en las fiestas familiares. La vivienda del informante. La proximidad lingüística entre gallego y portugués es muy grande. El portugués de la zona es diferente de otras áreas, por ejemplo al incorporar muchas palabras del español. Relacionamento Festas familiares muito numerosas. A casa do informante. A proximidade l... |
Texto plano - 9,6 KB -
MD5: 82afd063c8525a8893e9c553866bed0b
|
Sep 30, 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Gallegos y portugueses", https://doi.org/10.21950/83YB57, e-cienciaDatos, V2
Contrabando de subsistencia. La guerra civil española. La represión de guardias y falangistas era muy grande, incluso hacia los portugueses que cruzaban la frontera. Las relaciones son muy buenas. La gente va a los funerales de los pueblos vecinos con independencia del país. La guerra civil ayudó a una relación más estrecha, sobre todo por la exist... |
Sep 30, 2022 -
Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Gallegos y portugueses
Texto plano - 9,9 KB -
MD5: 71b4338a2e375439c84fe2b2f0a98447
|
Sep 30, 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Agricultura", https://doi.org/10.21950/3A2WOK, e-cienciaDatos, V3
La agricultura era pobre. Faltaban abonos y minerales. La mies y las tareas de siega, recogida y preparación de cereales. El molino, donde estaba instalada una turbina; la molienda. Pan y hornos. Referencias esporádicas al ganado y a tipos de terreno. A agricultura era pobre. Não havia fertilizantes e minerais. A colheita e as tarefas de ceifa, rec... |
Sep 30, 2022 -
Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Agricultura
Texto plano - 9,5 KB -
MD5: 585342280048bbe9c92fcdaa04ad6317
|
Sep 30, 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Biografía del informante", https://doi.org/10.21950/PCDH4Q, e-cienciaDatos, V2
Sus padres murieron siendo niño; pasó momentos muy difíciles, incluso de penuria. Estuvo viviendo algunos años en España. Trabajó en muchas actividades, con especial dedicación a la industria de la madera. También estuvo activo en el contrabando y el comercio, además de ser prestamista. Tras la guerra civil ganó bastante dinero con la carestía de d... |
Sep 30, 2022 -
Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Biografía del informante
Texto plano - 9,6 KB -
MD5: 4420521a3811c027ffdbf4596991f077
|
Sep 30, 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Varios informantes (Herrera de Alcántara). Conversación", https://doi.org/10.21950/YEK6UQ, e-cienciaDatos, V2
Conversación de varias personas en las calles de Herrera. Conversa de várias pessoas nas ruas de Herrera Conversation of several people in the streets of Herrera |
