El sistema arText es el primer redactor asistido para el español que ayuda a redactar géneros textuales de ámbitos especializados y textos en lenguaje claro. Se puede utilizar de forma gratuita desde: http://sistema-artext.com/
El desarrollo de arText se lleva a cabo en el Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas de la Facultad de Filología de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), en el marco del grupo ACTUALing, con la colaboración del grupo IULATERM (IULA-UPF).

El sistema se ha desarrollado gracias a distintos proyectos de investigación financiados concedidos a Iria da Cunha (UNED) como investigadora principal:
  • Proyecto "Un sistema automático de ayuda a la redacción de textos especializados de ámbitos relevantes en la sociedad española actual" (IN[15]_HMS_LIN_0371), financiado por la Fundación BBVA entre los años 2015-2016 en el marco de las Becas Leonardo.
  • Proyecto de Generación del Conocimiento "Tecnologías de la Información y la Comunicación para la e-Administración: hacia la mejora de la comunicación entre Administración y ciudadanía a través del lenguaje claro" (TIC-eADMIN) (PGC2018-099694-A-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación entre los años 2019-2022.
  • Proyecto de Prueba de Concepto "Un prototipo tecnológico para la redacción en lenguaje claro: incorporación en la Administración pública y análisis de su impacto en la ciudadanía" (arText_IMPACT) (PDC2022-133935-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación (MCIN/AEI/10.13039/501100011033) y la Unión Europea (NextGenerationEU/PRTR) entre los años 2022-2024.
Se puede obtener más información sobre el sistema, los proyectos que lo financian y las publicaciones científicas derivadas en: http://iriadacunha.com/FundacionBBVA2015/.
Contacto: Iria da Cunha Profesora contratada doctora en el Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas, Facultad de Filología, UNED. Web: http://iriadacunha.com/ Correo electrónico: iriad@flog.uned.es | (UNED)
Dataverses destacados

Para usar esta funcionalidad ha de tener publicado al menos un dataverse.

Publicar dataverse

¿Está seguro de que quiere publicar su dataverse? Una vez hecho esto, deberá permanecer publicado.

Publicar dataverse

Este dataverse no puede publicarse porque el dataverse al que pertenece no se ha publicado.

Eliminar dataverse

¿Está seguro de que quiere eliminar este dataverse? No podrá recuperarlo.

Búsqueda avanzada

1 a 10 de 16 Resultados
Datos tabulares - 343 B
Nombre: fraseologia-lenguaje-claro-artext. Contenido: Adaptación a las recomendaciones de lenguaje claro de una selección de fraseología correspondiente a cinco géneros textuales del ámbito de la Administración pública española. Formato: Microsoft Excel versión 16.81. Idioma:...
Texto plano - 8,9 KB - MD5: 76ac753bf6547459ee3047e60c99bdce
Documentation
Texto plano - 9,5 KB - MD5: 4cad215daeaf7e52c4b414e1258131cf
Documentation
Texto plano - 7,8 KB - MD5: 242b7dea0b1527493be242781eedd8c4
Documentación
Texto plano - 8,5 KB - MD5: 244f1fd1cdbd0c865d50afc4f2ca48a7
Documentación
Texto plano - 8,3 KB - MD5: c6a93238c738c8c4b3730712f462cf48
Documentación
Texto plano - 9,0 KB - MD5: 001c190e9ff57907947f6e1a7f6e02fc
Documentación
Archivo ZIP - 1,9 MB - MD5: 0f28395e7721c9a8740d52a566be520c
Nombre: corpus-textual-administracion-anotado. Contenido: Anotación manual de los rasgos textuales (apartados, títulos y contenidos) y léxicos (fraseología) de un corpus de 100 textos correspondientes a 5 géneros textuales del ámbito de la Administración pública española. Forma...
Archivo ZIP - 470,7 KB - MD5: 6c85e494e42fa0d495c111239fd6685f
Datos
Nombre: corpus-textual-administracion. Contenido: Corpus de 100 textos correspondientes a 5 géneros textuales del ámbito de la Administración pública española. Formato: Texto plano (.txt) en una carpeta .zip. Idioma: Español. Versión: 1
Texto plano - 9,3 KB - MD5: 42b204d4fb6fb214e4a0bde54c003f7f
Documentación
Añadir datos

Necesita identificarse para crear un dataverse o añadir un dataset.

Compartir dataverse

Compartir este dataverse en sus redes sociales favoritas.

Enlace al dataverse
Reiniciar modificaciones

¿Está seguro de que quiere reiniciar los campos de metadatos seleccionados?. Si lo hace, cualquier personalización (oculto, obligatorio, opcional) que haya hecho desaparecerá.