521 a 530 de 564 Resultados
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Animales = Animais = Animals", https://doi.org/10.21950/WAI737, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Animales de granja. La vaca y la oveja. La lana (y los tejidos). La cabra y la leche. El cerdo y la matanza. Animales salvajes. |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Comidas = Refeições = Meals", https://doi.org/10.21950/EFKX48, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Platos típicos de la localidad. La carne de Montalegre. Las comidas y la preparación de la mesa. Las partes del día. |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Fronteras y juicios lingüísticos = Fronteiras e juízos linguísticos = Borders and linguistic judgements", https://doi.org/10.21950/HKII5H, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Bailes y fiestas en Xinzo. ¿Cómo era la relación con los pueblos del otro lado de la frontera? La lengua usada en el trato con los gallegos. ¿Cómo se habla el portugués en Pitões? ¿Qué diferencias hay con otras localidades? |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Ser humano = Human being", https://doi.org/10.21950/OFQJMY, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Partes del cuerpo. La familia y el parentesco. El matrimonio. Las escuelas, antes y ahora. La emigración. Fiestas de la localidad. |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luís Morais (Moimenta). Casa = House", https://doi.org/10.21950/RIQDD0, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. La casa. Edificios auxiliares. El pozo. El mobiliario y los objetos de uso doméstico. |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luis Morais (Moimenta). Gallegos y Portugueses = Galegos e Portugueses = Galician and Portuguese people", https://doi.org/10.21950/DMHC17, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. Historias del contrabando. Cosas que se compraban al otro lado de la Raya. Relación intensa con los gallegos en las fiestas y en el trabajo. El paso de la frontera. |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luis Morais (Moimenta). Ganado = Gado = Livestock", https://doi.org/10.21950/QR2X6U, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. El ganado. La matanza. Los embutidos y otros productos (botillo). El ordeño. |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luís Morais (Moimenta). Lengua = Língua = Language", https://doi.org/10.21950/LFPCBT, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. Juicios lingüísticos. ¿Cómo hablan los gallegos con los portugueses? ¿Es más difícil de entender el gallego que el portugués de otras zonas? Diferencias de acento entre Moimenta y otras localidades. Diferencias entre generaciones. Interferenc... |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luís Morais (Moimenta). Plantas = Plants", https://doi.org/10.21950/3NIZME, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. Árboles frutales. Plantas salvajes y de la huerta. La vid y el vino |
5 jul 2018 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luís Morais (Moimenta). Ser humano = Human being", https://doi.org/10.21950/GIYDEK, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. Partes del cuerpo. Nombres de parentesco. Relacionamiento entre jóvenes. Partes del día |