181 a 190 de 1.484 Resultados
23 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Rosa Torrado (La Alamedilla). Agricultura", https://doi.org/10.21950/BTXNKR, e-cienciaDatos, V2
Agricultura. Hay pocos frutales. Antes se cultivaban más cereales. Trabajos del campo. Tipos de terreno [Los ítems del cuestionario se preguntan en castellano y portugués; intervenciones esporádicas de una persona que está en el bar]. No se trabaja el aceite. Injertar. Plantas es... |
23 sept 2022 -
Rosa Torrado (La Alamedilla). Agricultura
Texto plano - 9,6 KB -
MD5: f5fd4adee041e1c7307a94061365cb4e
|
23 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Rosa Torrado (La Alamedilla). Animales", https://doi.org/10.21950/N2ZKFV, e-cienciaDatos, V2
Insectos, reptiles y anfibios. Pájaros. Perro. Caza. Depredadores [Esta sesión se pregunta en castellano y portugués; intervenciones esporádicas de una persona que está en el bar] |
23 sept 2022 -
Rosa Torrado (La Alamedilla). Animales
Texto plano - 9,4 KB -
MD5: 0e1d588cf446056cbd5fb9ce6a277dd3
|
23 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Rosa Torrado (La Alamedilla). El ganado", https://doi.org/10.21950/QW6UXI, e-cienciaDatos, V2
Animales domésticos. Corzo. Ganado. Lácteos. La matanza (ahora la hacen apenas un par de familias). [Esta sesión se pregunta en castellano y portugués; intervenciones esporádicas de una persona que está en el bar] |
23 sept 2022 -
Rosa Torrado (La Alamedilla). El ganado
Texto plano - 9,4 KB -
MD5: 5bad454af4b4dc437a06d8f4fb1d17a4
|
23 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Rosa Torrado (La Alamedilla). La frontera y la vida de antes", https://doi.org/10.21950/LRQDRL, e-cienciaDatos, V2
El contrabando de subsistencia. Contrabando de pan. La geografía de la frontera hace años (había un barranco, no había caminos asfaltados, tenían que cruzar un arroyo, etc.). La vida en la parte portuguesa es más precaria. La frontera actual no está vigilada, se pasan cosas. La P... |
23 sept 2022 -
Rosa Torrado (La Alamedilla). La frontera y la vida de antes
Texto plano - 9,8 KB -
MD5: de64dc8c89f2e15b84c1aa969b4f035e
|
23 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Rosa Torrado (La Alamedilla). Juicios lingüísticos", https://doi.org/10.21950/DUYKPY, e-cienciaDatos, V2
Perfil lingüístico de la informante. En La Alamedilla se habla una “mistura”, no es verdadero portugués, es más grosero; pero tampoco es buen castellano; ejemplos de interferencias. Los de Puebla y La Alberguería hablan un español más cerrado, más “paleto”. El dialecto de La Alam... |
23 sept 2022 -
Rosa Torrado (La Alamedilla). Juicios lingüísticos
Texto plano - 10,1 KB -
MD5: 3c6b65e45c815fca5fdb418466f1b89d
|