111 a 120 de 1.484 Resultados
30 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "José García, "Pepín" (Hermisende, Zamora). Fiestas", https://doi.org/10.21950/SWEA5J, e-cienciaDatos, V2
Las fiestas y romerías eran un lugar habitual de encuentro entre españoles y portugueses. Cada fiesta tenía su comida típica. Fechas señaladas a uno y otro lado. La celebración del día de Reyes. El carnaval. Baile. El carro. Diferencia entre chocallo y esquila. |
30 sept 2022 -
José García, "Pepín" (Hermisende, Zamora). Fiestas
Texto plano - 9,5 KB -
MD5: 627dbea64dd7ab36166f7ff1c1f6b697
|
30 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "José García, "Pepín" (Hermisende, Zamora). La relación con Portugal", https://doi.org/10.21950/KC4SO9, e-cienciaDatos, V2
Los portugueses tratan mucho mejor a los españoles que a la inversa. El contrabando. Guardias civiles y guardinhas. Los portugueses solían comprar en la aldea pimientos y zapatillas. Castaños |
Texto plano - 9,6 KB -
MD5: 7b37e91bededf99702b6d1a00778c924
|
30 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "José García, "Pepín" (Hermisende, Zamora). La vida de antes", https://doi.org/10.21950/R08Q0H, e-cienciaDatos, V2
Ganadería de subsistencia, para consumo doméstico o para vender un par de animales. Las comidas típicas. El bacalao (que venía normalmente de Portugal). Carencia de servicios básicos: la gente se bañaba en el río, y la electricidad no llegó hasta finales de los años 50 del s. XX... |
30 sept 2022 -
José García, "Pepín" (Hermisende, Zamora). La vida de antes
Texto plano - 9,9 KB -
MD5: 4241543a976e91fa684455c74baf84b7
|
30 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Varia: familia y juicios lingüísticos", https://doi.org/10.21950/WFBDJU, e-cienciaDatos, V2
Parentesco. Se reúne mucha gente en las fiestas familiares. La vivienda del informante. La proximidad lingüística entre gallego y portugués es muy grande. El portugués de la zona es diferente de otras áreas, por ejemplo al incorporar muchas palabras del español. |
Texto plano - 9,6 KB -
MD5: 82afd063c8525a8893e9c553866bed0b
|
30 sept 2022 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Gallegos y portugueses", https://doi.org/10.21950/83YB57, e-cienciaDatos, V2
Contrabando de subsistencia. La guerra civil española. La represión de guardias y falangistas era muy grande, incluso hacia los portugueses que cruzaban la frontera. Las relaciones son muy buenas. La gente va a los funerales de los pueblos vecinos con independencia del país. La g... |
30 sept 2022 -
Tio Bento y Dona Maria (Tourém). Gallegos y portugueses
Texto plano - 9,9 KB -
MD5: 71b4338a2e375439c84fe2b2f0a98447
|