631 to 640 of 656 Results
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Informante 1 y 2 (La Alamedilla). Productos elaborados = Produtos derivados = Products", https://doi.org/10.21950/YTALFM, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Informante 1 y 2 en La Alamedilla. Las telas y el telar. Vino y aguardiente. Harina y pan As teias e o tear. Vinho e aguardente. Farinha e pão Cloth and loom. Wine and spirits. Flour and bread |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). La lengua = A língua = Language", https://doi.org/10.21950/AWUAFN, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola en Rubiás.Semejanzas y diferencias en la lengua hablada a ambos lados de la frontera. Valoración del gallego de la televisión. ¿Cómo hablan el gallego en Montalegre y en otros pueblos rayanos? ¿Qué diferencias hay entre gallego y portugués? La lengua hablada en el ámbito familiar. Semelhanças e diferenças na língua fal... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). El Couto Mixto. Portugal = O Couto Misto. Portugal = The Couto Misto. Portugal.", https://doi.org/10.21950/OXQEVJ, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola del pueblo de Rubiás. El "redescubrimiento" del Couto, especialmente en Portugal. Emigración de los gallegos a Portugal y otros territorios. Relación entre gallegos y portugueses. Anécdotas de la vida de frontera. Mujeres que contrabandeaban con Portugal; tráfico de medicamentos. La Guerra Civil española y su reflejo e... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). La casa. El hombre = A casa. O homem = The house. Human being", https://doi.org/10.21950/SEHE4X, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola en Rubiás. La casa y sus construcciones anexas. Las fuentes. Los utensilios de la casa. Las comidas. Partes del cuerpo. La familia: relaciones familiares, cortejo y matrimonio A casa e as construções anexas. As fontes. Os utensílios da casa. As refeições. As partes do corpo. A família: relações familiares, o namoro e o... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). Trabajos del campo. La huerta = Trabalhos do campo. A horta = Agricultural works. The garden", https://doi.org/10.21950/LOCL50, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola en Rubiás. El ciclo del año. Vacas y caballerías. El yugo y el carro. Parcelas y tipos de terreno. Árboles frutales y plantas espontáneas. La uva y el vino. O ciclo do ano. Vacas e cavalgaduras. O jugo e o carro. Tipos de terreno. Árvores de fruto e plantas espontâneas. A uva e o vinho The cycle of the year. Draught an... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). El ganado = O gado = Cattle", https://doi.org/10.21950/MKNSB9, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola en Rubiás. Las ferias ganaderas de la zona. Razas vacunas y calidades de carne a uno y otro lado de la frontera. Los animales y sus crías. La leche y su aprovechamiento. El cerdo. La matanza. Los alimentos de ahora saben diferentes As feiras de gado na zona. As raças bovinas e qualidades de carne nos dois lados da fron... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). Animales del campo = Animais selvagens = Wild animals", https://doi.org/10.21950/RBSJMY, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola del pueblo de Rubiás. Animales salvajes, depredadores y pájaros. Animais selvagens, depredadores e pássaros. Wild animals, predators and birds. |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). Los cereales y el pan = Os cereais e o pão = Cereals and bread", https://doi.org/10.21950/1BHVVQ, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola en Rubiás. Cereal, molino, harina y pan Cereal, moinho, farinha e pão Cereals, mill, flour and bread |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Francisco y Lola (Rubiás). Lana y lino = Lã e linho = Wool, flax and linen.", https://doi.org/10.21950/GU3VFI, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Francisco y Lola en Rubiás. El aprovechamiento de la lana. El lino O aproveitamento da lã. O linho Use of wool. Flax and linen |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Nemesio y Ascensión (Castromil). Casa y construcciones anexas = Casa e construções anexas = House and adjacent constructions", https://doi.org/10.21950/RTFMV7, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Nemesio González y Ascensión Nieto en Castromil. La casa y las construcciones anexas: pozo, fuente, corral, etc. El mobiliario. A casa e as construções anexas: poço: fonte, curral, etc. A mobília. House and adjacent constructions: well, water source, corral, etc. Furniture. |
