611 to 620 of 656 Results
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luís Morais (Moimenta). Agricultura = Agriculture", https://doi.org/10.21950/87MUKZ, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. Principales cultivos. La mecanización del campo. Los tipos de terreno. Terrenos comunales. El molino. El pan artesano. Principais cultivos. A mecanização do campo. Os tipos de terreno. Terrenos comunitários. O moinho. O pão artesanal. Main crops. Mechanisation. Types of land. Communally owned lands. The mill. H... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Informante 1 y 2 (Escarigo). Plantas = Plants", https://doi.org/10.21950/NXIHZD, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Cândido Amável Monteiro Vieira y María de los Ángeles Risueño Almeida en Escarigo. Árboles y frutos. Plantas espontáneas. Árvores e frutos. Plantas espontâneas. Trees and fruits. Volunteer plants. |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Inormante 1 y 2 (Escarigo). Relaciones transfronterizas = Relações transfronteiriças = Cross-border relationships", https://doi.org/10.21950/RSNRNS, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Cândido Amável Monteiro Vieira y María de los Ángeles Risueño Almeida en Escarigo. Relaciones entre Escarigo y La Bouza (Salamanca, España). El comercio transfronterizo y el contrabando. Los guardias que vigilaban la frontera. Relações entre Escarigo e La Bouza [Boiça] (Salamanca, Espanha). Comércio transfronteiriço e contrabando. Os g... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Agricultura. Casa = Agriculture. House", https://doi.org/10.21950/QT0SKS, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Los trabajos del campo a lo largo del año. Terrenos de cultivo y sus partes. La huerta. Plantas espontáneas. Uva y vino. Molino, harina y pan. La casa y las construcciones anexas. Os trabalhos do campo no decurso do ano. Os terrenos de cultivo. A horta. Plantas selvagens. Uva e vinho. Moinho, farinh... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Animales = Animais = Animals", https://doi.org/10.21950/WAI737, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Animales de granja. La vaca y la oveja. La lana (y los tejidos). La cabra y la leche. El cerdo y la matanza. Animales salvajes. Animais de criação. A vaca e a ovelha. A lã e os tecidos. A cabra e o leite. O porco e a matança. Animais selvagens. Breeding stock. Cow and sheep. Wool and weaves. Goat an... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Comidas = Refeições = Meals", https://doi.org/10.21950/EFKX48, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Platos típicos de la localidad. La carne de Montalegre. Las comidas y la preparación de la mesa. Las partes del día. Pratos típicos da localidade. A carne da zona. As refeições, a preparação da mesa e as partes do dia. Typical food. The meat of Montalegre. Meals, setting the table and the parts of t... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Fronteras y juicios lingüísticos = Fronteiras e juízos linguísticos = Borders and linguistic judgements", https://doi.org/10.21950/HKII5H, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Bailes y fiestas en Xinzo. ¿Cómo era la relación con los pueblos del otro lado de la frontera? La lengua usada en el trato con los gallegos. ¿Cómo se habla el portugués en Pitões? ¿Qué diferencias hay con otras localidades? Bailes e festas em Xinzo. Como era a relação com as localidades do outro lad... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Gloria Fernandes (Pitões). Ser humano = Human being", https://doi.org/10.21950/OFQJMY, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Maria da Glória Fernandes en Pitões. Partes del cuerpo. La familia y el parentesco. El matrimonio. Las escuelas, antes y ahora. La emigración. Fiestas de la localidad. Partes do corpo. A família e o parentesco. Os namorados. O casamento. As escolas, antes e agora. A emigração. As festas da localidade. Parts of the body. Family and kins... |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luís Morais (Moimenta). Casa = House", https://doi.org/10.21950/RIQDD0, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. La casa. Edificios auxiliares. El pozo. El mobiliario y los objetos de uso doméstico. A casa. Edifícios auxiliares. O poço. A mobília e os objectos de uso doméstico The house. Adjacent constructions. The well. Furniture and household objects |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2018, "Luis Morais (Moimenta). Gallegos y Portugueses = Galegos e Portugueses = Galician and Portuguese people", https://doi.org/10.21950/DMHC17, e-cienciaDatos, V1
Entrevista a Luis Morais en Moimenta. Historias del contrabando. Cosas que se compraban al otro lado de la Raya. Relación intensa con los gallegos en las fiestas y en el trabajo. El paso de la frontera. Histórias do contrabando. Coisas que se compravam no outro lado da Raia. Relação intensa com os galegos nas festas e no trabalho. Cruzar a fronteir... |
