121 a 130 de 573 Resultados
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Servando Rodríguez. (San Jorge de Alor). Naturaleza y agricultura", https://doi.org/10.21950/7FRVDY, e-cienciaDatos, V1
Nombres de insectos, anfibios, reptiles y algún mamífero. Herramientas y aperos. Productos de la huerta y árboles frutales. El informante contrasta la designación oliventina con el castellano y portugués estándar. |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Servando Rodríguez. (San Jorge de Alor). Vino y aceite", https://doi.org/10.21950/RSXCO3, e-cienciaDatos, V1
Actualmente no se hace vino en Olivenza. Los mayores dicen que sí se hacía hace tiempo, en la sierra, pero se cambiaron las viñas por olivos. Actualmente hay muchos menos lagares, solo hay dos operativos. Léxico del olivo y de la aceituna. Canciones e historias ligadas a los trab... |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Servando Rodríguez. (San Jorge de Alor). Diversión", https://doi.org/10.21950/RXOUU2, e-cienciaDatos, V1
En su juventud, el Teleclub era el lugar de relación entre los jóvenes, especialmente en los bailes que se organizaban. Juegos infantiles. Había discoteca en Olivenza. Tipos de música que se ponían y cambio generacional en las preferencias. Costumbres asociadas a los quintos. No... |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Servando Rodríguez. (San Jorge de Alor). Familia", https://doi.org/10.21950/9658QA, e-cienciaDatos, V1
Las familias tenían muchos hijos. Si una mujer tenía muchos hijos y su hermana no podía concebir, alguno de sus descendientes se criaba con esta, como si fuesen hijos suyos. Ahora ha descendido mucho el número de nacimientos. También afectó mucho a Olivenza la emigración, porque... |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Grupo de 4 informantes. (Olivenza). El portugués de Olivenza", https://doi.org/10.21950/SAVQP7, e-cienciaDatos, V1
Usos lingüísticos en la familia. A la hija más pequeña se le hablaba siempre en castellano. En Olivença hablan un chapurreao, hay zonas de Portugal cuyo portugués no entienden. Su nieto va a estudiar el portugués en la escuela, y con él hablan a veces en portugués, y ya sabe algu... |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Grupo de 4 informantes. (Olivenza). La vida de antes", https://doi.org/10.21950/QKJ5RD, e-cienciaDatos, V1
La vida de antes era una esclavitud. Se abandonaba muy temprano la escuela, porque hacía falta dinero en la familia. Era muy diferente la vida de la de los niños de hoy, y mejor en bastantes aspectos, porque los de ahora están muy parados, muy dependientes de los aparatos electró... |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Grupo de 4 informantes. (Olivenza). La familia", https://doi.org/10.21950/5RNXSO, e-cienciaDatos, V1
Las familias eran muy amplias. ¿Cómo se criaban los niños? El trabajo de las mujeres. |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Grupo de 4 informantes. (Olivenza). Canciones y traje típico", https://doi.org/10.21950/1QZP8D, e-cienciaDatos, V1
Canciones que se cantaban en la Sección Femenina y, posteriormente, en un grupo folclórico. Bordados. El traje típico. |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Grupo de 4 informantes. (Olivenza). Trabajos del campo", https://doi.org/10.21950/ZHFWYD, e-cienciaDatos, V1
Trabajos del campo. Productos que se cultivaban en la huerta. Recogida del grano y del algodón. Eran trabajos muy duros, y las familias no querían eso para sus hijos, preferían que fuesen a servir. Vino y aceite. Ganado porcino y vacuno. Tipos de cultivo. Maquinaria. El trabajo e... |
30 mar 2023 - Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2023, "Grupo de 4 informantes. (Olivenza). Fiestas y vida social", https://doi.org/10.21950/JSRWRY, e-cienciaDatos, V1
Fiestas y ritos. La semana Santa. Las fiestas de San Isidro y los adornos de los carros. Ritos funerarios. El duelo y el luto. El matrimonio. |
