Frontera España - Portugal: documentación lingüística y bibliográfica (FRONTESPO)

El proyecto FRONTESPO es la documentación lingüística exhaustiva de la franja fronteriza entre España y Portugal.

Featured Dataverses

In order to use this feature you must have at least one published or linked dataverse.

Publish Dataverse

Are you sure you want to publish your dataverse? Once you do so it must remain published.

Publish Dataverse

This dataverse cannot be published because the dataverse it is in has not been published.

Delete Dataverse

Are you sure you want to delete your dataverse? You cannot undelete this dataverse.

611 to 620 of 2,629 Results

readme_ESSA87004-001.txt Sep 22, 2022 - Juan Santos (La Alamedilla). La vida de antes y la de ahora Texto plano - 9,2 KB - MD5: 9923697a89dfe9a467b83d2670244289
Amparo López (La Alamedilla). Juicios lingüísticos. La frontera Sep 21, 2022 Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Juicios lingüísticos. La frontera", https://doi.org/10.21950/OYBCW1, e-cienciaDatos, V2 El castellano de la zona. Diferencias entre el habla de La Alamedilla y la de Alberguería y Puebla. El portugués hablado del otro lado de la frontera. Diferencias en el modo de hablar entre viejos y más jóvenes. La pérdida del portugués. La frontera después de Schengen. Contrabando de prendas de ropa. Droga. El contacto con Portugal; el mercado. Lo...
readme_ESSA87002-009.txt Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). Juicios lingüísticos. La frontera Texto plano - 9,6 KB - MD5: 57920bcb63d938ca92c3d847d84e6a94
Amparo López (La Alamedilla). La casa y el ser humano Sep 21, 2022 Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). La casa y el ser humano", https://doi.org/10.21950/VLYFAQ, e-cienciaDatos, V2 Dependencias. Pozo y fuente. Partes de la casa. Utensilios. Comidas a lo largo del día. Partes del cuerpo. Parentesco. Relaciones amorosas. Partes del día. Dependências. Bem e fonte. Partes da casa. Utensílios. Refeições durante todo o dia. Partes do corpo. Relacionamento. Relações amorosas. Partes do dia. Dependencies. Well and fountain. Parts of...
readme_ESSA87002-008.txt Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). La casa y el ser humano Texto plano - 9,2 KB - MD5: 5b5f2a782a26acd182bb918c28ce82ec
Amparo López (La Alamedilla). Vino y pan Sep 21, 2022 Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Vino y pan", https://doi.org/10.21950/LT6S63, e-cienciaDatos, V2 Vino. Molino. Pan. [grabación con mucho ruido detrás] Vinho. Moinho. Pão [gravação com muito barulho atrás] Wine. Mill. Bread [recording with a lot of noise behind]
readme_ESSA87002-007.txt Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). Vino y pan Texto plano - 9,2 KB - MD5: 6af2cc4398aca91ce3f3e129ac4a309f
Amparo López (La Alamedilla). Agricultura y plantas Sep 21, 2022 Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Agricultura y plantas", https://doi.org/10.21950/NYINEB, e-cienciaDatos, V2 Calendario de trabajos agrícolas. Herramientas. Tipos de terreno. Frutas y árboles frutales. Hierbas y plantas espontáneas Calendário de trabalhos agrícolas. Ferramentas. Tipos de terreno. Fruta e árvores frutíferas. Ervas e plantas espontâneas Calendar of agricultural works. Tools. Types of terrain. Fruits and fruit trees. Herbs and spontaneous pl...
readme_ESSA87002-006.txt Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). Agricultura y plantas Texto plano - 9,4 KB - MD5: 00fdfea32c2d50a658596aa74599ae3f
Amparo López (La Alamedilla). Animales Sep 21, 2022 Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Animales", https://doi.org/10.21950/VCTLSD, e-cienciaDatos, V2 Insectos. Anfibios y reptiles. Pájaros. Murciélago. Perro. Jabalí. Crías del cerdo. Depredadores. Insectos. Anfíbios e répteis. Pássaros. Morcego. Cão. Javali selvagem. Crias de porcos. Predadores. Insects. Amphibians and reptiles. Birds. Bat. Dog. Wild boar. Pig breeds. Predators.

readme_ESSA87004-001.txt

Sep 22, 2022 - Juan Santos (La Alamedilla). La vida de antes y la de ahora

Texto plano - 9,2 KB -

Amparo López (La Alamedilla). Juicios lingüísticos. La frontera

Sep 21, 2022

Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Juicios lingüísticos. La frontera", https://doi.org/10.21950/OYBCW1, e-cienciaDatos, V2

El castellano de la zona. Diferencias entre el habla de La Alamedilla y la de Alberguería y Puebla. El portugués hablado del otro lado de la frontera. Diferencias en el modo de hablar entre viejos y más jóvenes. La pérdida del portugués. La frontera después de Schengen. Contrabando de prendas de ropa. Droga. El contacto con Portugal; el mercado. Lo...

readme_ESSA87002-009.txt

Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). Juicios lingüísticos. La frontera

Texto plano - 9,6 KB -

Amparo López (La Alamedilla). La casa y el ser humano

Sep 21, 2022

Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). La casa y el ser humano", https://doi.org/10.21950/VLYFAQ, e-cienciaDatos, V2

Dependencias. Pozo y fuente. Partes de la casa. Utensilios. Comidas a lo largo del día. Partes del cuerpo. Parentesco. Relaciones amorosas. Partes del día. Dependências. Bem e fonte. Partes da casa. Utensílios. Refeições durante todo o dia. Partes do corpo. Relacionamento. Relações amorosas. Partes do dia. Dependencies. Well and fountain. Parts of...

readme_ESSA87002-008.txt

Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). La casa y el ser humano

Texto plano - 9,2 KB -

Amparo López (La Alamedilla). Vino y pan

Sep 21, 2022

Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Vino y pan", https://doi.org/10.21950/LT6S63, e-cienciaDatos, V2

Vino. Molino. Pan. [grabación con mucho ruido detrás] Vinho. Moinho. Pão [gravação com muito barulho atrás] Wine. Mill. Bread [recording with a lot of noise behind]

readme_ESSA87002-007.txt

Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). Vino y pan

Texto plano - 9,2 KB -

Amparo López (La Alamedilla). Agricultura y plantas

Sep 21, 2022

Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Agricultura y plantas", https://doi.org/10.21950/NYINEB, e-cienciaDatos, V2

Calendario de trabajos agrícolas. Herramientas. Tipos de terreno. Frutas y árboles frutales. Hierbas y plantas espontáneas Calendário de trabalhos agrícolas. Ferramentas. Tipos de terreno. Fruta e árvores frutíferas. Ervas e plantas espontâneas Calendar of agricultural works. Tools. Types of terrain. Fruits and fruit trees. Herbs and spontaneous pl...

readme_ESSA87002-006.txt

Sep 21, 2022 - Amparo López (La Alamedilla). Agricultura y plantas

Texto plano - 9,4 KB -

Amparo López (La Alamedilla). Animales

Sep 21, 2022

Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2019, "Amparo López (La Alamedilla). Animales", https://doi.org/10.21950/VCTLSD, e-cienciaDatos, V2

Insectos. Anfibios y reptiles. Pájaros. Murciélago. Perro. Jabalí. Crías del cerdo. Depredadores. Insectos. Anfíbios e répteis. Pássaros. Morcego. Cão. Javali selvagem. Crias de porcos. Predadores. Insects. Amphibians and reptiles. Birds. Bat. Dog. Wild boar. Pig breeds. Predators.

Add Data

Share Dataverse

Link Dataverse

Reset Modifications