El proyecto FRONTESPO es la documentación lingüística exhaustiva de la franja fronteriza entre España y Portugal.
Featured Dataverses

In order to use this feature you must have at least one published or linked dataverse.

Publish Dataverse

Are you sure you want to publish your dataverse? Once you do so it must remain published.

Publish Dataverse

This dataverse cannot be published because the dataverse it is in has not been published.

Delete Dataverse

Are you sure you want to delete your dataverse? You cannot undelete this dataverse.

Advanced Search

291 to 300 of 393 Results
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Agricultura y plantas", https://doi.org/10.21950/GGIYW0, e-cienciaDatos, V1
Designaciones para diferentes conceptos. Tipos de terreno. Fruta y árboles frutales. Plantas espontáneas. Setas. Uva y vino. Harina y pan. Conjugación de los verbos meter y escacholar (='partir') Designações para diferentes conceitos. Tipos de terreno. Árvores frutíferas e fruta. Plantas espontâneas. Cogumelos. Uva e vinho. Farinha e pão. Conjugaçã...
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Animales", https://doi.org/10.21950/RRVT5M, e-cienciaDatos, V1
Designaciones para diferentes conceptos. Ganado. Insectos. Anfibios, reptiles, pájaros. Mamíferos. Depredadores. Designações para diferentes conceitos. Gado. Insectos. Anfíbios, répteis, pássaros. Mamíferos. Predadores. Designations for different concepts. Cattle. Insects. Amphibians, reptiles, birds. Mammals. Predators. Hunting
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Cambios en las últimas décadas", https://doi.org/10.21950/NBKKR0, e-cienciaDatos, V1
Relación con Portugal, antes y ahora. Contrabando, comercio y trueque. Relación en fiestas. Matrimonios mixtos. Despoblación ¿Cómo ven el futuro del lagarteiro? La conservación o pérdida estará ligada a la demografía, no al contacto lingüístico. Relação com Portugal, antes e agora. Contrabando, comércio e troca. Relacionamento em festas. Casamentos...
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). El ganado", https://doi.org/10.21950/2TOSUJ, e-cienciaDatos, V1
Ha ido alternando a lo largo de los años el número de cada tipo de ganado, y también el uso (p. ej. las caballerías antes se usaban para trabajo, ahora para paseos). Denominaciones para animales, según sexo y edad. Ao longo dos anos, o número de cada tipo de gado tem alternado, assim como o uso (por exemplo, a cavalaria costumava ser usada para o t...
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Los juegos", https://doi.org/10.21950/TLFPFL, e-cienciaDatos, V1
Descripción de diversos juegos infantiles: canicas, peleas, a “resbalar”, a pillar, la comba,... Denominaciones, lugares, época del año, división por sexos, etc. Ahora los niños andan con las nuevas tecnologías. Recuerdos del frío en la escuela y de las protestas organizadas. Descrição dos diversos jogos infantis: berlindes, lutas, a escorregar, a...
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). La familia", https://doi.org/10.21950/SI1O6O, e-cienciaDatos, V1
Cómo se conocieron los dos informantes que son matrimonio. La boda. Los hijos. Historias que les cuentan a los niños. Les hablan siempre en lagarteiro. Como se conheceram os dois informadores que são casados. O casamento. As crianças. Histórias contadas às crianças. Falam sempre com eles em lagarteiro. How the two informants who are married met. Th...
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Fiestas", https://doi.org/10.21950/6Q1MOY, e-cienciaDatos, V1
No conocen canciones de aquí, las conocen en castellano. Sí que hay cantares compuestos en lagarteiro, por ejemplo un villancico que compuso un profesor hace años. Las fiestas. Entierro de la sardina y miércoles de ceniza. Fornazos (en Domingo de Resurrección). Esborrallás (asar las castañas). Hogueras de San Juan. San Bernabé. En los últimos años...
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Comidas", https://doi.org/10.21950/Q7ZNK3, e-cienciaDatos, V1
Descripción de algunas comidas típicas de la localidad Descrição de alguns alimentos típicos locais Description of some typical local foods
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Matanza", https://doi.org/10.21950/POZY6R, e-cienciaDatos, V1
Conjugación verbo amasar. Matanza. Casquería de diferentes animales Conjugação verbo amassar. Abate. Vísceras de diferentes animais Conjugation of verb "amasar" ('knead'). Slaughter. Blood and guts of different animals
Jul 26, 2022
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.), 2022, "Francisco Sánchez, Marisa Domínguez y Miguel Ángel (As Ellas / Eljas). Servicio militar", https://doi.org/10.21950/Y0XTRN, e-cienciaDatos, V1
Servicio militar del informante Francisco en Getafe (Madrid). Serviço militar do informante Francisco em Getafe (Madrid). Military service of the informant Francisco in Getafe (Madrid).
Add Data

Log in to create a dataverse or add a dataset.

Share Dataverse

Share this dataverse on your favorite social media networks.

Link Dataverse
Reset Modifications

Are you sure you want to reset the selected metadata fields? If you do this, any customizations (hidden, required, optional) you have done will no longer appear.